Форум » Сериал » Первый сезон в и-нете » Ответить
Первый сезон в и-нете
Nat: Мне тут Sam подсказала, что теперь ПФ можно на английском скачать из и-нета (я, честно говоря, давно уже забила на его поиски, купила себе dvd и успокоилась)... Если кому нужно, то скачать можно здесь: http://thepiratebay.org/tor/3667691/Psi_Factor_Season_1_PDTV_rips. Объем: 7,52 Гб. Если кому нужно, а сами не можете скачать (и если вы в Москве), то могу потом записать (с вас диски ;)).
Sammy: Nat , для меня в области монтажа уже нет ничего невозможного. :) Так, как на ДТВ кромсают СSI, это еще постараться надо, и я из 2-3 ранее записанных серий составляю одну, но полную. :) Серии режут везде, на всех каналах. Унылая реальность.
Nat: Michelle Разве с нашего ТВ можно получить качественный звук? А моно испортить сильно почти нельзя. ;) Sammy Опыт - великое дело :)
Michelle: Nat Качественный звук получить сложно, но можно, и не такое делали!!! :)
Sammy: Да, опыт - великое дело. :) Причем, если ты цифруешь с кассеты, то в любом случае будет моно. И как ты его не изворачивай, оно им и останется. Снимать его можно в режиме L или L+R (Beholder через композит). А вот если ты пишешь тюнером с эфира, то получишь уже 2-канальное стерео, и звучание там будет заметно отличаться. Сэмплы для примера могу представить в любых вариациях. С видео все на порядок проще. Эти мои записи отличаются только логотипом ДТВ, все остальное совмещено как родное. :)
Nat: Sammy Но из моно же все равно нельзя сделать настоящее стерео...
Sammy: Настоящее - нет, нельзя. Увы. :(
Michelle: но я постраюсь не ударить в грязь лицом и сделаю ВСЕ возможное :)
Sammy: Если сделаешь 2-канальное стерео, то уже будет неплохо. :)
Michelle: НАРОД!!!! А кому вообще то хотелось бы видеть ПФ на русском?????? Просто я когда услышала как там говорят.............. У меня рука не поднимается сделать русскую озвучку, я вот думаю: может субтитры сделать?????? Но если есть желающие на "русский звук", то конечно займусь.
Sammy: Я на английском качаю, а можно сделать 2 дорожки на выбор - русскую и английскую, и все это добро закатать на болванку.
Michelle: ну я так и хочу сделать, но сеглдня достала кассеты с ПФ на русском, уже нет такого кайфа, хочется на английском................. Вот поэтому не отхожу от двдплеера и ломаю голову над русской озвучкой. Впринципе если поработать в одной интересной проге, то можно "подогнать" голос, но на одну серию уйдет дня два, а их 88, к сожалению у меня только лето свободно :(
Nat: Michelle Есть желание - делай озвучку, нет желания - не делай, напиши субтитры. :) По мне, так обе задачи довольно сложные. Возможно, даже не стоит браться за их реализацию одному.
Michelle: Nat с озвучкой впринципе не так трудно справиться, да и по просьбам желающих я этим займусь!!!
Sammy: Субтитры делать гораздо легче. Больше времени уйдет написание текста, а оттаймовка делается в Subtitle Workshop. В ней я подгоняю тайминг для тех титров, которые нахожу в инете, но они расходятся с видео.
Michelle: Sammy спасибо, что подсказала название проги для субтитров, я пока еще только начинаю работать в этой область, и уже думаю: а не сделать ли и то, и другое :)
Embery: А диски с Полтергейстом тоже на английском?
Embery: Да, понимаю... Я тоже, пока не пришли dvd с Полтергейстом, не удержалась и скачала первый сезон из и-нета... Сами диски только через пару недель пришли ;) А Полтергеист тоже на английском? Народ. Люди добрые!! Измаилась вся : ( Хочу на РУССКОМ все сезоны (или хотя бы несколько) пси фактора!!! Возможности качать с инета нет! Хэлп!!!
Michelle: Embery у меня пока только первые три сезона и на инглише, на русском есть озвучка к 2 сезону, 3 сезону и 10 серий 4 сезона, первый пока на инглише но в ближайшее время (если повезет, то уже завтра) будет и на русском, правда русский звук я пока не обрабатывала. Так что будешь в Минске - звони, телефон я тебе в асе оставила :)
Embery: Michelle пишет: у меня пока только первые три сезона и на инглише, на русском есть озвучка к 2 сезону, 3 сезону и 10 серий 4 сезона, первый пока на инглише но в ближайшее время (если повезет, то уже завтра) будет и на русском, правда русский звук я пока не обрабатывала. Так что будешь в Минске - звони, телефон я тебе в асе оставила :) О, классно!!! Я в Минске числа 24 наверно буду. А можешь на новую аську скинуть номер телефона? Мой номер 473840055.
Michelle: Embery Да без проблем, так у меня уже есть все что есть в и-нете, так что тебе понадобиться МНОГО дисков
полная версия страницы