Форум » Сериал » О внимательности зрительской аудитории » Ответить
О внимательности зрительской аудитории
Admin: Nat posted 26 September 2001 20:43 Все же я не могу отказаться от того, что пыталась вернуться к истинной тематике этого раздела, а потому я создам (всем на ... (поставить вместо многоточия подходящее, на ваш взгляд, слово) ) тему о сериале :-Р Как вы думаете, лишен ли наш ПФ т. н. ляпов, которые допускаются в процессе работы практически над любым шедевром (в кавычках или без) киноискусства? Есть ли в нем, пусть незаметные для большинства, но иногда попадающиеся на глаза ряда более внимательных зрителей ошибки его создателей, как фактические, так и чисто визуальные?
Admin: Din posted 26 September 2001 20:57 Nat, пытаешься вежливо-настойчиво вернуть нас к теме? Люди, поддержим админа? А серьезно, ошибки есть. Уж не помню, в каких сериях, но в абсолютно разных местах мог появиться один и тот же дом с одинаковыми объявлениями... А один раз - вообще балдеж! Одна и та же девушка снялась в двух ролях. Разных серий разумеется, хоть это хорошо. Что у канадцев там - нехватка кадров что ли?
Admin: Din posted 27 September 2001 18:50 А насчет фактических - что-то не припомню!
Admin: Sam Fennell posted 27 September 2001 19:13 Кэйт Гринхаус, например ) Есть сходство с СМ
Admin: Nat posted 28 September 2001 16:24 Din, даже если бы я хотела кого-то из вас куда-либо отправить, мне все равно бы это не удалось ни в какой форме Я всего лишь подбросила такую легкую идею Как это фактических нет? Вот сразу в голову пришло два характерных примера: Архангельск в Сибири и Сталинград вместо Волгограда. Это две большие фактические ошибки из знакомой всем области. Об остальном даже задуматься страшно, т. к. географию остальных стан я знаю не в таких детаях
Admin: Din posted 28 September 2001 21:08 Нат, я не говорила, что фактических нет, я просто не сразу вспомнила. А география в ПФ - это действительно круто. Так сказать, их география - это пси-фактор. Простите за неуклюжий каламбур. %)
Admin: Worry. posted 30 September 2001 18:52 Помню, что-то там такое несуразное было в «The Light». Вот, раз: Табличка на какой-то двери уже появлялась до того в серии с самовозгораниями. И что-то там было еще... блин, ну было же, я тогда еще подумала что что-то не так. А вот что? Серия про клонированных близнецов - помните, там два пса были? Голден ретриверы, Кэп мне еще давно сказал, что они разные и что разницу невооруженным глазом видно. Тогда я внимания не обратила, а сейчас у меня этой серии нет. Еще. Серия не помню как называется, по-моему... «Скрытый», что-ли. Короче про чудище из канализации. Они там, если мне память не изменяет, в Лионе, Франция. Так вот, все, кто по идее должен говорить по французски, говорят по английски без акцента.
Admin: Din posted 30 September 2001 20:30 Worry, про акцент я уже и не говорю. Помните, сери такая памятная была, с русскими? А что там с акцентом было?
Admin: Nat posted 30 September 2001 20:55 С русским-то как раз понятно, почему был акцент, ведь Миллер, я думаю, с ним в первый раз столкнулся да и советчики хорошие попались А вот с Францией тут много вопросов. Давно идет спор о том, что лучше: говорить на чистом английском в России, например, и не утруждать зрителей паршивым акцентом, который делается только для поддержания атмосферы, или все-таки заставить актера коверкать его родной английский. Чаще всего выбирают второй, но это не говорит о том, что всегда забывают про первый... В этом есть свои плюсы.
Admin: Worry. posted 01 October 2001 18:37 Если кто-то из особо догадливых и пригласит на съемки русского консультанта(до чего на моей памяти додумалась только съемочная группа SQ), то они и при нем кучу ошибок наделают. Люди, а мне до сих пор вспоминать отрадно, как мы с сестрой долго-долго смеялись, когда Коннор входя на завод крикнул «здравствуйте»... Нет, ну смешно, честное слово! А сестра мне еще тогда сказала: «А вот о чем бы он(Миллер) подумал бы, если бы нас в этот момент увидел». Мы там ржать честно говоря продолжали еще минут пять точно.
Admin: Din posted 01 October 2001 18:43 Worry, разве это крикнул Коннор, а не Пит? В любом случае, прозвучало это как «здраустуитэ»!
Admin: Nat posted 01 October 2001 20:29 Это крикнул именно Коннор, я это очень хорошо запомнила, потому как тоже минут 10 не могла прекратить смеяться. Он еще так настойчиво это повторял, что, если бы я там была, то не смогла бы не выйти на этот призыв Коннор же был единственным, кто из Бюро говорил на русском, поэтому кандидат только один
Admin: Maggie posted 02 October 2001 14:27 Я оказывается невнимателно смотрела последнюю серию,потому что подобного ничего не помню Ну,а может быть просто была в шоке,когда увидела название «Архангельск»,точнее недалеко от него...
Admin: Worry. posted 02 October 2001 20:15 Nat, Коннор не сказать чтобы говорил... Объяснялся через пень-колоду
Admin: Nat posted 02 October 2001 20:51 Не сомневаюсь. Миллер наверняка в тот день отдал честь русскому произношению и грамматике. Думаю, мысли были следующие: «То же мне работа! Заставляют всякие японские словечки выговаривать. Язык сломаешь!»
Admin: Maggie posted 03 October 2001 15:10 Как хотелось бы взглянуть на него в такой ответственный момент,когда он пытается что-то произнести по-русски.Он,наверное,такой милый...
Admin: vika posted 05 October 2001 15:09 Да с географией и языками у Пси-факторовцев плохо ещо хуже у них с памятью о придыдущих сериях ,но больше всего меня раздражает сходство с СМ у них даже последняя серия смахивает на серию из СМ Полевая поездка.А визуальных не заметила потомучто смотрела серии по одному разу .А с географией ни у них одних плохо помню фильм какойто про подводную лодку в Чёрном море, там двум супермэнам надо было захватить эту подводную лодку которая погрузилась на 300 метров ,и они в водолазных костюмах ныряли к ней,когда в Чёрном море после 200метров начинается слой сероводорода ,у них возле лодки ещо рыба плавала.А у некоторых Чернобыльскоя АС находится под Киевом
Della: Понимаю, что опоздала с высказываниями, но не могу сдержаться, потому что буквально позавчера смотрела "Regeneration": ну Архангельск в Сибири, Сталинград и вооруженные сепаратисты в нем - это да, просто смешно. Но оставляя за кадром очевидные ляпы, скажите, пожалуйста, что у них с логикой сюжета? Зачем они в конце клона ядом травили? Проблема-то была в том, что они переливание крови остановить не могут и дверь открыть. Интересно, чем помогла его мучительная смерть в этой проблеме? И еще: чего они эти яды-химикаты сразу не отключили, а дождались пока Лилит также зверски покончит с собой? Чтобы руки потом не марать, аборт ей делая? Бред какой-то...
Nat: Про первое не знаю, а про второе могу сказать: вряд ли в помещении стояла такая мощная вентиляция, что может очистить его от ядов так же быстро, как они ими заполнялась. Да и в любом случае, если не так, то Лилит нашла бы другой способ, и вряд ли бы они ее остановили.
Della: Nat Дело в том, что они не сразу остановили поток ядов, а только когда она стекло у себя выдавила. Хотя трудно спорить с тем, что Лилит все равно нашла способ убить себя - в ней слишком много от Линдсей, а та едва ли пожелала бы становиться монстром.
Ldsz: В серии "Одержимость" просто убивают разговоры о том, что кошка "заразилась химикатом". Ладно бы она переносила какую-нибудь инфекцию, но ЛСД это всё-таки химическое вещество, а не вирус! И потом, оно через кожу не впитывается. Чтобы получить нужную дозу наркотика, члены "одержимой" семейки должны были свою кошку как минимум облизывать :))) причём непосредственно после того, как она вываляется в "кислоте".
полная версия страницы